香港新浪網 MySinaBlog
| 8th Apr 2013 | 一般 | (2 Reads)
說是春雨,已然不太適合,這白天26的高溫,加上在無空調的KTV洗了一場桑拿,渾身不自在。 這一天,直到安坐在這裡,心方是安定自如的。 且聽風吟,且看春雨,穿過茂密的都市叢林,輕盈自在地落入泥土裡,將這非常的暑氣打壓了下去。雨聲照例是有節律的,像戀人間親暱沉重的呼吸,不說話,卻有著靜默的流動,有意無意,坦陳的心跡已無法掩飾,卻又像嬰寧的笑聲一樣,不需掩飾,它自有它獨特的天真,是造作模仿不來的自然清音。 每次聽雨,都會想起蔣捷的那一首:少年聽雨歌樓上,紅燭昏羅帳。壯年聽雨客舟中,江闊雲低,斷雁叫西風。而今聽雨僧廬下,鬢已星星也。悲歡離合總無情,一任階前,點滴到天明。 你無法想像我有多麼希望此夜聽雨,是在姑蘇城外的客舟中,岸邊的水聲輕輕漫過或停頓或冗長的溫厚記憶,將夜夜潮湧的過往一遍遍洗刷,只剩下淺淡若無的陳跡。 復又想起今晚的那幅手機圖片,我們都是重感情的孩子,無法捨棄那些曾經真實佔據心靈的人、事、房子和燈火,彷彿不這樣記掛就不是自己似的,放不下是因為捨不得,卻又嘴硬得不肯半分示弱,只能隔著遠遠的街,遙望那最後一夜的燈光,將它的輪廓一遍又一遍撫摸,深植於腦海,好在若干年後的夜裡,在清輝不減的月下,憑窗臨風,任今夜的思緒次第襲來。那裡面,有複雜的感情,有難言的困惑,有固執的堅持,唯獨沒有——放棄。 我無法將一些零碎的感觸完整地用文字表達,請原諒我一直是個笨拙的孩子,但用心聆聽,總能把握一些你的脈搏,和著你沉重的呼吸,那裡面傳遞的不捨不棄,好奇是怎樣的情懷練就了你如今的本事,波瀾不驚,從容淡定,不見絲毫失措的端侃。 夜已深沉,一些人在路上啟程,一些人在夢裡出發,總之無論是選擇怎樣或艱辛或漫長的路,我們的目的,始終如一。 在下一個路口,一定會再見你,如花般的笑靨。努力!

| 3rd Apr 2013 | 一般 | (2 Reads)
某男入廁便秘,忽見一人飛奔而入,頃刻風雨交加,“哥們兒,真羨慕你呀,那麼快。”“羨慕啥呀,還沒來得及脫褲子呢!” 老外游萊蕪,遇一老太太逗貓,上前問:你在幹嘛?老太太答:古搗貓尼!老外大驚,連老人都會外語!贈其巧克力,老太太以為是地瓜干,說:俺萊蕪有!老外暈倒! 蝴蝶對蜜蜂說:你真夠小氣的,裝一肚子甜言蜜語卻一句都捨不得給我,蜜蜂說:哼!還說我呢,你頭上頂著那麼長兩根天線咋不給我發短信呢。 一少婦倒垃圾,不小心滑倒在垃圾堆裡,正要爬起,被一撿破爛的老頭摟在懷裡,老頭感慨的說:城裡人就是不會過日子,這麼好的媳婦說不要就不要了。 一個人大腳趾突然變青,神醫確診為癌,於是切除,數天,二腳趾也變青,在切除,三天後,腳掌全變青,只好轉大醫院,最後專家會診診斷為:襪子退色。 一村長喝多回家錯進豬圈,躺在母豬身邊說:老婆:給我倒杯水,母豬哼了一哼,村長說,不倒就不倒唄,撒什麼嬌。隨手一摸說:買皮衣啦,還是雙排扣呢。 老夫婦去拍照,攝影師問:“您是要測光,逆光,還是全光?”大爺靦腆的說:“我是無所謂,能不能給你大媽留條褲衩?” 一天,一理髮師把一個賣糖葫蘆的揍了,到警察局警察問理髮師:你為什麼揍賣糖葫蘆的?理髮師說:我在屋裡燙頭髮,他在外面喊“燙糊嘍”

| 14th Jul 2012 | 一般 | (2 Reads)
  瓷碗是用一種乾淨潔白的粘土做成的。製作方法是:先把潔白的粘土研成粉末,用水揉勻,然後用手工或者機器將它做成碗,這叫做制坯;把坯陰乾後,在碗的表面畫上各種花紋圖樣,再塗上釉,然後把碗坯放到高溫窯裡去燒,燒出來的就是光滑、發亮的瓷碗了。

| 16th Jun 2012 | 一般 | (5 Reads)
最近,很迷張惠妹的歌,特別是她的那首歌《我最親愛的》:“很想知道你近況/我聽人說/還不如你對我講/經過那段遺憾/請你放心/我變的更加堅強/世界不管怎樣荒涼/愛過你就不怕孤單。” 聽到這首歌的時候,我就想到了你。我在北方以北,思念著南方以南的你,眺望遠山雲黛,無邊無際的無奈,傾盡十年的滄桑,還是換不來你瞬間的顧盼與流連。昨天是你的生日,每一年你的生日我都會記起,只是這祝福從沒有送出去,簡簡單單的幾句話,編輯來編輯去,反反覆覆的發送又取消,只是不想打擾你現在幸福的時光,我只是一個過客,夢裡夢外你都只是屬於別人的,從未曾為我停留下你的腳步,哪怕片刻也好,可是不曾呀! 往事如過眼雲煙,頃刻間消逝殆盡,可我對你的眷戀卻隨著流年的流逝有增無減,就如倉央嘉措的那首詩所吟唱的那樣: 你見,或者不見我,我就在那裡,不悲不喜; 你念,或者不念我,情就在那裡,不來不去; 你愛,或者不愛我,愛就在那裡,不增不減; 你跟,或者不跟我,我的手就在這裡,不捨不棄; 來我的懷裡,或者,讓我住進你的心裡, 默然相愛, 寂靜歡喜。 我最親愛的,你可知遠方的我在想念你,不知晨昏,顛倒眾生;我最親愛的,你可知在北山之上,有一個女子在愛著你,不知酷寒,靜待花開,只為有一天,你能惶然感應到,原來在北山之上,有一個女子是如此的愛你;我最親愛的,你可知煙雨江南的古鎮上,有一個女子在為你淺淺的吟唱:春日宴,綠酒一杯歌一遍,再拜陳三願。一願郎君千歲,二願妾身長健,三願如同樑上燕,歲歲長相見。我知,這都是我的一廂情願,你與你的聲色犬馬,我和我的淡若天涯。 暗戀一個人,就仿若飲下了一杯杯含有慢性毒藥的酒,口齒留香,渾然不覺,但隨著歲月的沉澱,你會慢慢的中毒愈深……

| 9th Jun 2012 | 一般 | (2 Reads)
無意掠過你的世界 作者 塗湘奇(塗相奇) 無意掠過你的世界 卻發現我在你的世界外 你的心扉已上鎖 無論我如何呼喚無奈 無意掠過你的世界 卻發現你的世界很精彩 你的心扉對誰開 我願意為你靜靜等待 你的世界我的世界 心和心靜靜一起 相偎相依相愛 (2011年塗湘奇於新疆樓QQ407973408郵箱407973408@qq.com)

| 5th Jun 2012 | 一般 | (2 Reads)
最近在聽陳綺貞的《蜉蝣》,那是讓人感動的一首歌。聽著聽著總是會熱淚盈眶。歌裡唱著最渺小的蜉蝣,屏蔽了喧鬧龐大的世界。在自己的小世界裡貼近我們深埋於心的感概。我明白不起眼的自己,有了愛與溫柔的理解,也能長成一株奇異之花,只要以夢灌溉,以心相待,花將永不凋零。 我們也許是平凡的,那是因為沒看到自己認真追逐夢想的樣子。努力過自己想過生活的樣子。也許會明白蜉蝣不是一種不起眼的朝生暮死的生物。 及時行樂不是末日狂歡。應該是堅定自己內心的想法讓自己每天都過得充實。即便歲月摩擦,仍舊保持韌性蓄勢待發。所以日本人要把明天想成是末日,大抵是為了好讓自己的內心的想法更堅定些。人們容易被自己的心靈蒙蔽現然後把現實變得得很複雜。心裡並沒有蜘蛛,但是心靈卻纏滿了蜘蛛網。 《聖經》哥林多前書13章4-8節 裡面的那句話讓我產生了懷疑“愛是恆久的忍耐”。既然有愛所謂忍耐也就無從存在了。應該是理解和寬容吧。這樣的感情才會永久。但人最斤斤計較的東大概就是感情了。總在付出的同時期待著回報,這本來也無可厚非。心是需要響應的,如果得不到,時間長了,自然會倦怠,埋怨,誤會重生直至放棄。而恰恰因為它的珍貴,對於感情,實在不能不斤斤計較;凡夫俗子,爭的就是那麼一點點的地盤,這點在乎,亦當是人之常情。然而我們總是會缺少耐心,深愛的彼此總是不想沉重的東西壓到對方身上。但是也希望你明瞭一個“我們”就是你和我兩個人一起才是我們,你說是不是呢。 我想我是一個溫暖堅定的男子。而不是任性的孩子。雖然會在你面前耍無賴、會在你面前鬧彆扭。但是我堅信我還是溫暖的。可以有很溫暖的擁抱、溫暖的內心,溫暖的體溫。第一次聊天你說不想給我發信息的時候看見我的頭像是灰白的,這樣你會失落。所以我說那就隱身對你可見吧。現在一直都是這樣,是因為我想讓你知道我一直都在你身邊。即使隔了遙遠的空間距離,你看到我頭像閃亮就會覺得我在你身邊,就不會害怕。可以不說話,只在你身邊做個安靜的綿羊。讓你在累的時候一個擁抱就讓你會覺得柔軟而溫暖。但是我經常總是太鬧騰了。應該要做一個安靜溫暖的男人了。但是還是喜歡把拖鞋反著穿,喜歡刷牙的時候含著牙膏泡沫發出咕咕的聲音。這樣子很好玩。 可以像拇指姑娘唱的“碰見棵大樹敬個禮,遇見了小草鞠個躬……”想想都是很歡樂的。把吃剩下菜打包好放在巷子裡等貓咪的出現。之前裡頭也許是有辣椒,所以小心翼翼地把辣椒挑出來。這讓我想起吃飯時候幫你挑蔥花的樣子。感覺很溫暖。在工地的時候小志說,樹上怎麼長著這些小東西?其實那是白蟻,我說人死後得被這些小動物吞噬,但是現在卻在啃噬一棵樹。樹之於白蟻應該是無怨無尤的。他就是願意為了這些生命而犧牲自己。因為他得到了動的感覺。感覺到自己生命還是在動的。感覺到自己生命裡還是有其他的生命在穿梭。感覺到這些生命接觸帶來的溫暖與觸動。我說不要碾死他們,其實他們很怕人。只要把手指放在他們面前他們都會手足無措。 感情必須耐得住時間折磨,始終站在所愛之人身邊。明白這一點,也深知等待的慘烈,但不管等多久,心中永遠開著不退色、不枯萎的鮮花。好吧,這是犯傻吧。犯傻也值得呢。 我也是一個不錯的傻瓜。

| 28th Apr 2012 | 一般 | (4 Reads)
都說婚姻如鞋子,合不合適只有自己可知。幸福就像握在手中的沙子,緊握只會讓沙子流逝的更快,更急。 在折騰了整整兩年以後,燕子最終還是離婚了。被她老公分去了680萬現金和兩套房子。當所有的朋友都為她感到可惜時,她卻說解脫了,也會慢慢的去忘記。 這麼些年,她一直在畫地為牢的困住了自己,像蝸牛一樣把心事都放在了自己的心裡,背在背上,最終壓跨的是自己。 人說最難得的是忘記,其實最難得的是放下。人的記憶是大腦的突觸形成,除非大腦停止運轉,不然永遠都不可能真正的忘記。 覺得這世界特不公平。女人,事業與家庭永遠都無法兼得。如燕子,她贏得了事業,卻輸掉了家庭。如果時光可以倒流,不知她選擇的會是什麼? 地球一直圍繞著太陽在公轉,但是同時它也一直在自轉。沒有誰會是誰的永遠,也沒有誰可以一直傷害誰。感情是平等的,不平等的感情最終的結局只能是兩敗俱傷。或許,從一開始,她和他就不在同一個起跑線上。她的婚姻像沙,她以為自己握的夠緊了,可是最終還是漸漸地流逝的一乾二淨。 做為認識多年的朋友,由心的心疼她的堅強與無奈。除了祝福,除了惋惜,除了在電話裡跟她說要記得愛惜自己外,再也說不出其他的話語。安慰的話有很多,可面對燕子,我窮詞。堅強如她,定比誰都瞭解自己的內心與感情。過多的安慰反而是在揭她的傷疤,在她尚且鮮血淋漓的傷口上撒鹽。此時此刻,我想,她最需要的不是安慰,而是安靜。 感情如玻璃,是很脆弱的東西。碎了,無論是502,還是其他的強力膠,都無法拯救它的不完美。只是,當它還在的時候,只要不時用心的呵護一下就會很牢固。 都說婚姻是愛情的墳墓,會打磨愛情的稜角,慢慢的將愛情磨滅。柴米油鹽的瑣碎使生活日復的平淡如水。或許婚姻也是一條不歸路,走到最後渾身都是傷疤卻茫然不自知。 離婚,不過是一張紙,卻意味著兩個曾經宣誓要相親相愛,生死與共,白頭偕老的戀人從此變成了最最熟悉的陌生人。人,真的不得不感歎時間的力量,很多事就這樣隨著時間的流逝而改變了結局。終有一天,我們都會老去,可是每一個瞬間永遠不會褪色,依舊會停留在回憶裡,成為永恆。 燕子的婚姻給我敲了重重的警鐘。女人,或許真的只有柔弱點才能贏得更多的憐愛與疼惜,氣場旺的女人只會給人帶來無盡的壓力。還是學會嬌滴滴吧,或許真的只有小鳥依人的女人才可能獲得更多的幸福與甜蜜。 幸福,真的是一種如履薄冰的感覺。 都說婚姻如鞋子,合不合適只有自己可知。幸福就像握在手中的沙子,緊握只會讓沙子流逝的更快,更急。 在折騰了整整兩年以後,燕子最終還是離婚了。被她老公分去了680萬現金和兩套房子。當所有的朋友都為她感到可惜時,她卻說解脫了,也會慢慢的去忘記。 這麼些年,她一直在畫地為牢的困住了自己,像蝸牛一樣把心事都放在了自己的心裡,背在背上,最終壓跨的是自己。 人說最難得的是忘記,其實最難得的是放下。人的記憶是大腦的突觸形成,除非大腦停止運轉,不然永遠都不可能真正的忘記。 覺得這世界特不公平。女人,事業與家庭永遠都無法兼得。如燕子,她贏得了事業,卻輸掉了家庭。如果時光可以倒流,不知她選擇的會是什麼? 地球一直圍繞著太陽在公轉,但是同時它也一直在自轉。沒有誰會是誰的永遠,也沒有誰可以一直傷害誰。感情是平等的,不平等的感情最終的結局只能是兩敗俱傷。或許,從一開始,她和他就不在同一個起跑線上。她的婚姻像沙,她以為自己握的夠緊了,可是最終還是漸漸地流逝的一乾二淨。 做為認識多年的朋友,由心的心疼她的堅強與無奈。除了祝福,除了惋惜,除了在電話裡跟她說要記得愛惜自己外,再也說不出其他的話語。安慰的話有很多,可面對燕子,我窮詞。堅強如她,定比誰都瞭解自己的內心與感情。過多的安慰反而是在揭她的傷疤,在她尚且鮮血淋漓的傷口上撒鹽。此時此刻,我想,她最需要的不是安慰,而是安靜。 感情如玻璃,是很脆弱的東西。碎了,無論是502,還是其他的強力膠,都無法拯救它的不完美。只是,當它還在的時候,只要不時用心的呵護一下就會很牢固。 都說婚姻是愛情的墳墓,會打磨愛情的稜角,慢慢的將愛情磨滅。柴米油鹽的瑣碎使生活日復的平淡如水。或許婚姻也是一條不歸路,走到最後渾身都是傷疤卻茫然不自知。 離婚,不過是一張紙,卻意味著兩個曾經宣誓要相親相愛,生死與共,白頭偕老的戀人從此變成了最最熟悉的陌生人。人,真的不得不感歎時間的力量,很多事就這樣隨著時間的流逝而改變了結局。終有一天,我們都會老去,可是每一個瞬間永遠不會褪色,依舊會停留在回憶裡,成為永恆。 燕子的婚姻給我敲了重重的警鐘。女人,或許真的只有柔弱點才能贏得更多的憐愛與疼惜,氣場旺的女人只會給人帶來無盡的壓力。還是學會嬌滴滴吧,或許真的只有小鳥依人的女人才可能獲得更多的幸福與甜蜜。 幸福,真的是一種如履薄冰的感覺。 文章來源:韓火火 It's Amazing... |光明正大 | 小舟心理咨詢熱線 |Job Blog | 魏得勝的BLOG |從在上個世紀九十年代掙扎 | 好父母的BLOG |周兵的部落格 | ﹏`暖暖部落格 ●′ |喜歡兩個人 |

| 20th Apr 2012 | 一般 | (2 Reads)
時下金融危機開始轉換為全球性的經濟危機,這不僅影響到股市、樓市,同樣,依靠出口的外向型經濟、鋼鐵、製造業等先後受到不同程度的影響。雖然國家及時地決策投入四萬億資金啟動內需,主要投入基礎設施、公益社會事業等,但拉動就業還有一個過程。時下就業形勢不容樂觀,失業率較大幅度提高。   在這種情況下,許多大學生、研究生就業,本來還觀望的多,但現在往屆畢業生和應屆畢業生,大致超過1000萬的畢業生等待就業。這種情況下,許多年輕人感到了空前的就業壓力。針對此種情況,憑本人對就業市場的瞭解,和掌握的情況,當前就業需要改變四種觀念.   當前就業要更新四種觀念:   其一,要改變那種以薪水高低確定職業好壞的觀念,要樹立職業好壞看發展前景的觀念。因為經濟危機下,如果還有高薪崗位必然人多擁擠,要想得到這樣的職位太難。   其二,要改變等待觀望、以求形勢轉變的觀念,樹立直面現實、積極應對的觀念。金融危機的影響到底要持續多久,還說不準,就目前的形勢來看,可能不是短期的。   其三,改變高學歷必得高工資的「擇高」觀念,樹立先就業再發展的「取低」觀念。就業形勢嚴峻,難就業是普遍現象,但依然還會存在一定的結構性需求,因而,高學歷的年輕人就業要能放下架子,相對低學歷人員就會有競爭優勢。   其四,改變那種一個職業定終身的觀念,樹立「鍛煉為先,成長為重」的觀念。學會在就業中瞭解社會,強化本領,提高自身,求得發展。在現代社會中,一個人一生往往會先有從事多個職業,因而,要把第一個職業當作是一次學習的機會。在目前形勢下,就業要放開思路,更新觀念,才能應對經濟危機帶來的就業難形勢,在危機中找到發展機會。

| 15th Apr 2012 | 一般 | (2 Reads)
減小腹離不開全身減肥,因此控制攝取的總熱量相當必要,同時還要配合適量的運動。   1.每天至少吃3個水果和150克蔬菜 多吃水果和蔬菜不僅容易產生飽腹感,還能幫助你減少吃甜品的強烈慾望。此外,多吃富含纖維的食物能有效治療便秘,而便秘是你小腹鼓脹的元兇之一。   2.遠離酒類   無論是啤酒、雞尾酒、白酒,還是其他形式的酒精飲料,都可能是造成你腹部贅肉的主凶。酒雖然不含脂肪,但卡路里含量卻很高,僅一杯200ml左右的酒精飲料,熱量便可達到100千卡。酒還會提高你身體的皮質醇水平,這種強力的荷爾蒙恰恰是小腹儲存脂肪的幫兇。   3.每天九杯水,少喝碳酸飲料   吃早餐之前喝杯白水、淡蜂蜜水或者添加了纖維素的水,能夠加速腸胃的蠕動,把前一夜體內的垃圾、代謝物排出體外,減少小肚腩出現的機會。   不要在一小時內連續喝太多水。喝水過多,由於滲透作用,血管裡的血液會被水稀釋,導致血液所含的氧及營養物質濃度下降。為滿足機體的能量供應,心臟必須加大工作強度,致使心臟負荷增加。長期如此,對健康危害極大。另外,大量喝水後會造成體內臟器水腫,由於「水往低處流」,多餘的水分會大量在腰部和下肢匯聚,造成腰部和下肢水腫。   此外,盡量少喝碳酸飲料和那些含糖量高的飲料,它們會讓你的肚子鼓得像個氣球。   4.仰臥起坐   如果想達到減去腹部贅肉的目的,就要控制住節奏,避免一開始就做很多次數的仰臥起坐,導致肌肉酸疼。最初可以嘗試一分鐘做5次,此後慢慢增加,直至達到每分鐘30次左右即可。要注意控制發力的部位是腰部,而不是腿部,或者手臂。   5.挺腰直身端坐   減肥有時並不像人們想像的那麼困難。有些人只要糾正坐姿,收腹挺胸,便能減去一些聚積於腹部的脂肪。隨時提醒自己挺胸、縮腹、直腰、坐如懸鐘,哪怕是不能始終保持,想起來就做,都有可能從肚子上減去1公斤或更多累贅的脂肪。

| 15th Apr 2012 | 一般 | (2 Reads)
香榭麗捨大道東起巴黎的協和廣場西至星形廣場(即戴高樂廣場),地勢西高東低,全長約1800米,寬100米,是巴黎大街中心的女王。它以圓點廣場(Rond-point des Champs Elysees)為界分成兩部分:東段是條約700米長的林蔭大道,以自然風光為主,道路是平坦的英式草坪,綠樹成行,鶯往燕來,鳥語花香,是鬧市中一塊不可多得的清幽之處。西段是長約1200米的高級商業區,雍容華貴也是全球世界名牌最密集的地方。而一流的服裝店、香水店、紅磨坊等也集中在這裡,靠近凱旋門一段商店最多。建議抽一個鐘頭從協和廣場步行至凱旋門。香榭麗大道幾乎與塞納河的一段是平行的,從大道向南便可以到達塞納河了。兩道8線行車的大街配上其間起伏凹凸的地勢,使這條大街氣度非凡。如果天氣晴好,望到盡頭便是到聞名遐邇的凱旋門(Arc de Triomphe)。每年的國慶,都是在這條大道上慶祝。   位於盧浮宮與新凱旋門門連心中軸線上的香榭麗捨大道(又稱「凱旋大道」)是一條集高雅及繁華,浪漫與流行於一身的世界上最具光彩與盛名的道路。道路兩旁商賈雲集,您既可在其中消遣娛樂,又可採買購物,同時也可以欣賞這個有著百年歷史的人間第一美麗大道的萬種風姿。   不太長的街道兩旁佈滿了法國和世界各地的大公司、大銀行、航空公司、電影院、奢侈品商店和高檔飯店。從盧浮宮遠望香榭麗捨,可以通過協和廣場和凱旋門直望到巴黎郊外拉德芳斯區的新凱旋門。街道兩邊的19世紀建築,仿古式街燈,充滿新藝術感的書報亭都為這條大道平添一種巴黎特有的浪漫氣息。   走在香榭麗大道上看著大道中央車水馬龍的繁華和大道兩旁被濃密法國梧桐樹遮蓋下的悠閒,體會著巴黎人的生活和浪漫…名店,時裝,電影院穿插其中,華麗,優雅,閒情。人流中有的衣著光鮮,有的整結素雅,也有青春熱烈,也有簡單隨意,卻都沒有絲毫的驕情與做作。置身其中,輕鬆,寫意。   在第二帝國時期,香榭麗捨成為咖啡館、飯館雲集的時髦豪華的大街。後來則雲集了銀行、保險公司、航空公司和精品店、快餐店與雜貨店等。在燈火輝煌的大街上漫步,就連最挑剔的遊客恐怕也難錯過香榭麗捨迷人的夜景。   香榭麗捨的傳說和描寫,譭謗和讚譽說得太多。像是現代巴黎,流行年代,小資本主義的代言。許多關於18、19世紀的小說,都對它的繁華做了描寫。那裡是貴族和新興資產階級的娛樂天堂。比如大仲馬的《基督山伯爵》、小仲馬的《茶花女》、巴爾扎克的《高老頭》等作品。   街道的名字「香榭麗捨(Champs Elysees)」是由「田園(Champs,音「尚」)」和「樂土( Elysees,音「愛麗捨」)」兩詞構成,故其中文譯名又為「愛麗捨田園大道」或「香榭麗捨田園大道」。「愛麗捨(Elysees)」一詞原指希臘神話中眾神聚集之地,因此又被譯為「天堂樂土」或「極樂世界」。   「香榭麗捨」這個譯名是由徐悲鴻先生在法國留學時所賜,既有古典的中國韻味,又有浪漫的西方氣息。「榭」是中國園林建築中依水架起的觀景平台,平台一部分架在岸上,一部分伸入水中。而曾經的香榭麗捨就曾是一片水榭澤國,現在則是一個讓世人流連忘返的巨形觀景平台。瀰漫著咖啡、香水、糕點香氣的街道可謂是名副其實的「香榭」,而街道兩旁典雅的奧斯曼式建築,被稱為「麗捨」,毫不為過。

Next